В компании используется Exchenge 2013 и в качестве почтового клиента Outlook, а так же установлена SQL-ная версия "1С Документооборот 8 КОРП",
Требуется организовать параллельную работ...
Подробнее>>
Тут скорее нужно напрягать админа почтового сервера.
Если он работает по простому протоколу, то так как вы написали работать не будет. Точнее будет но криво.