Идеальный для вас вариант - поставить обработку по печати документов из в WORD.
-------------
Печать документов из 1С в Word. Договора, Спецификации, Ком. предложения
Внешняя печатная форма-обработка 1С для печати договоров, спецификаций, коммерческих предложений и любых других документов в формате Word
-------------
Любой документ вы сможете легко самостоятельно подредактирвоать как нужно, без привлечения программистов.