Выгрузка с сайта в документ

Доброго времени суток! Есть самописная база, в ней есть документ "Заявки" каждый день пользователи заходят и в ручную создают новый документ, отображают в нем выполненные работы по заявкам (дублируют с сайта).
есть сайт "Gandiva".
нужно сделать кнопку на форме документа, что бы по нажатию на нее сотруднику создавшему документ открывался список его заявок из gandiva, и в последствии этот список загружался в табчасть документа