Не разбираюсь в RLS, в тексте задания описал что для выполнения бизнес задачи по мотивации сотрудников, каждый менеджер должен видеть список счетов и реализаций, видеть общую сумму на которую напродавали другие, но не иметь возможности провалиться внутрь документов другого менеджера и увидеть какие там скидки и условия.
Никого "казнить" за ошибки в первоначальной настройке не планируют, мы не имеем отношения к госсектору где любят такие извраты. Это просто такая бизнес стратегия и 1С с ее "объектной" настройкой по-умолчанию не очень помогает решить ее. Все что я нашел роли имеют привязку к объекту и мне не удалось найти другой способ настройки ограничений "по интерфейсу" кроме как кодом.